Narátor: Doris Donovalová, narozena: 4. dubna 1924
Tazatelé: David Weber, Barbora Čermáková
Místo a datum konání rozhovorů: Kladno, 1. rozhovor – 30. srpna 2007, 2. rozhovor – 6. září 2007

Doris Donovalová (roz. Elsnerová) se narodila v Praze 4.4.1924. Spolu se sestrou vyrůstaly v dobře situované rodině ředitele továrny na barviva. Jejich otec, židovského původu, pocházel z Těšína, matka z Vídně. Rodiče přijali československé občanství v roce 1921. Mateřskou řečí jejich dcer se stal němčina, navštěvovaly německé školy až do podzimu 1938. Na začátku války absolvovala Doris ještě jazykový kurz angličtiny.

Z obavy, aby otec svým židovským původem neohrozil rodinu, se rodiče na začátku války rozvedli. Wilhelm Elsner odešel do transportu roku 1942 a brzy po něm i dcery Doris a Dita. Starší Dita přežila válku v Terezíně, mladší Doris po věznění v Terezíně – kde pracovala na ošetřovně a kde se vdala – a po transportu do koncentračního tábora Osvětim a pochodu smrti s cílem v Bergen-Belsenu.

Do Československa se Doris Elsnerová vrátila v červenci 1945 vážně nemocná. Její otec i manžel za války zahynuli. Bydlela spolu s matkou a sestrou a obtížně prožívaly první poválečné měsíce, hrozilo jim i vystěhování z bytu. Dita raději zvolila emigraci (1949). Doris absolvovala kurz zubní instrumentářky, provdala se za lékaře a společně s manželem odešli z Prahy nejprve do Slaného, později do Kladna. Od roku 1975 pracovala jako průvodkyně ve Svazu družstevních rolníků a po roce 1989 jako překladatelka.

Zvuková ukázka, délka 6:47